Tradução de "ver eu" para Esloveno


Como usar "ver eu" em frases:

Está a ver, eu tenho de lhe dizer o que... sei mas você não me diz aquilo que sabe.
Vidite, jaz bi moral povedati, kaj vem, vi pa meni ne.
Aliás, se eu pudesse ver a Daisy a sós talvez, está a ver, eu...
V bistvu, če bi lahko Daisy videl samo, mogoče, saj veste...
Até há alguém que quero ver. - Eu sei.
Pravzaprav je nekdo, ki bi ga rad spoznal.
Porém, gosto de pensar que se ela decidisse não me voltar a ver, eu saberia respeitar a sua vontade.
Rad pa bi, da če bi se odločila, da me noče videti, bi spoštoval njene želje.
Tão a ver, Eu sou a mulher que no mundo faz o pior julgamento dos homens.
Veste, sem ženska, ki ima o najslabšo presojo o moških na celem svetu.
Carlos, como podes ver, eu sou um homem da ciência.
Carlos, kot vidiš, sem učen človek.
Sr.Bersky, eu oiço um murmúrio cistólico no seu coração, o que não deve ser nada de especial, mas se não me deixar ver eu vou andar preocupado consigo o resto do dia.
Poglejte g. Burski, slišal sem čudno šumenje v vašem srcu, katera verjetno ni nič, toda, če ne bom preveril bom zaradi vas v skrbeh cel dan. Zaradi vas.
Não quero ver "eu acho", "eu penso" ou "na minha opinião".
Nočem videti "Jaz mislim", "jaz čutim" ali "moje mnenje je",
E, apesar de não ter nada a ver, eu e o Mike vamos viver juntos.
Še nekaj. Popolnoma druga tema... Mike in jaz se seliva skupaj.
Bem, e estou a ficar atordoado, Eu não consigo ver, eu vou desmaiar.
V redu, vrti se mi. Nič ne vidim. Onesvestil se bom.
Como pode ver, eu e o meu marido estamos a divorciar-nos.
Kot lahko vidite, se z možem ločujeva.
Eu não te consigo ver, eu podia estar a fazer sexo com o "Gregory Peck" ou qualquer um.
Ne. Ne vidim te. Lahko bi seksala tudi z Gregoryjem Peckom.
Está a ver, eu já tinha virado para fazer a curva, talvez demasiado cedo, admito, mas era a minha curva.
Zavil sem v svoji smeri, mogoče nekoliko zgodaj, pa vendar to je bila moja smer.
Depois falei que se ela não quisesse mais me ver, eu entenderia.
Potem sem ji rekel, da če me noče več videti, da bom razumel.
Eu vi-o do ringue, e ele estava tão feliz por ver eu e o Mick juntos.
Videl sem, da se muza in bil je tako srečen, ko je videl mene in Micka skupaj.
Ao contrário de ti, que andas a mostrar o teu novo crachá a todo Tom, Dick, e Joe Friday que está disposto a ver, eu tenho estado a fazer o meu trabalho.
Za razliko od tebe, razkazovanje značke vsakemu novemu Tomu, Dicku in Joe Fridayu, ki se mu ljubi pogledati, sem jaz delal.
Como podem ver eu escolhi uma vida onde não cedo às tentações.
Kakor vidiš, sem izbrala življenje, kjer se ne predajam razkošju.
Vamos a ver: eu não vos disse nada por que nem eu consegui entender.
Ničesar nisem omenil, ker še sam ne razumem.
Estão a ver, eu devia ter memorizado isto.
Vedel sem, da bi se moral to naučiti na pamet.
Eu pensei que tinha alguma coisa no dente, mas quando fui ver, eu vi assim no espelho, mas as minhas calças atingiram a bancada e devia haver água ali.
Mislil sem, da imam nekaj med zobmi. Nagnil sem se k ogledalu in na pultu je bila voda.
Ou vai ver eu que sou uma múmia de Giza.
Ali pa sem le stara mumija.
Nós deveríamos ir à Oregon para ver, eu acho a Reed, mas eles decidiram voltar para casa, em vez disso.
Morali bi še v Oregon na ogled Reeda, se mi zdi. A sta se odločila vrniti domov.
Também quero ser parvalhão, querem ver eu ser parvalhão?
Tudi jaz sem lahko kreten. Hočeš videti?
Como podem ver, eu forneci, sem custos para vocês, este monte de pedras de cortesia.
Kot vidite, sem vas obdaril s kupom kamenja.
Assim como poetas e escritores descreveram, seremos capazes de ver, eu acho, aquela maravilhosa e enigmática vastidão da mente de uma criança.
Kot so že pesniki in pisci opisali, mislim, da bomo lahko videli čudovito odprtost, popolno in celovito odprtost otroškega uma.
Eu podia passar um ano sem matar, mas passar um ano sem coscuvilhar, sem cobiçar, sem mentir — estão a ver, eu vivo em Nova Iorque e trabalho como jornalista, portanto tinha que fazer isso em 75 a 80 % do dia.
Ni bilo težko preživeti eno leto brez ubijanja, ampak eno leto brez obrekovanja, poželenja, laganja -- veste, živim v New Yorku in sem novinar. Vse to je sestavljalo 75, 80 odstotkov mojega vsakdana.
1.2614009380341s

Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!

Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?